Když někdo hledá konopný olej v obchodě, na trhu nebo v rozhovoru s přáteli, často nepoužije oficiální název. Místo toho říká něco jako hash oil, shatter nebo live resin. Tyto slova nejsou jen technické pojmy - jsou součástí každodenní řeči lidí, kteří s těmito produkty pracují nebo je užívají. A právě o těchto slangových pojmech se dnes bude jednat.

Co je vlastně konopný olej?

Než se pustíme do slangových názvů, je dobré vědět, o čem vlastně hovoříme. Konopný olej je koncentrovaný výtažek z konopných rostlin, který obsahuje kanabinoidy jako THC, CBD nebo jiné. Vyrábí se různými způsoby - pomocí ethanolu, CO₂ nebo hydrokarbonů. Výsledkem je hustá, často průhledná nebo žlutá tekutina, která se používá v kapkách, vapech, potravinách nebo topických přípravcích.

Ne každý olej je stejný. Některé verze jsou bohaté na CBD a téměř bez THC, jiné obsahují vysoké množství THC a jsou určené pro rekreační nebo léčebné účely. To ovlivňuje i to, jak se lidé k nim vyjadřují.

Nejčastější slangové názvy pro konopný olej

V České republice a v celé Evropě se používá řada výrazů, které se liší podle regionu, generace nebo způsobu výroby. Některé z nich jsou přímo převzaty z angličtiny, jiné vznikly doma.

  • Hash oil - nejčastější překlad z angličtiny. Používá se hlavně pro olej získaný z hašišové hmoty. Může být tmavý a hustý, často se používá v vapech.
  • Shatter - označení pro olej, který má skleněnou, průhlednou strukturu a lomí jako sklo. Je to jeden z nejčistších forem koncentrátů. Lidé ho často kupují kvůli vysokému obsahu THC.
  • Live resin - olej vyrobený z čerstvě zamražených rostlin, což zachovává terpeny a přirozenou chuť. Tento typ je oblíbený u zkušených uživatelů, kteří hledají plnější zážitek.
  • Wax - obecný termín pro všechny voskovité koncentrátory. Může být měkký, těžko odlitelný a často se používá k „dabování“.
  • Budder - konzistence jako máslo. Je měkký, krémový a snadno se aplikuje. Vzniká při míchání a zahřívání oleje, aby se z něj odstranila přílišná křehkost.
  • Crystalline - čistý CBD nebo THC ve formě krystalů. Není tekutý, ale lze ho rozpustit do oleje. Lidé ho používají k přesnému dávkování.
  • Oil - v místních kruzích se často prostě říká „olej“. Pokud někdo řekne „Mám ten olej z Plzně“, většinou myslí konopný výtažek z místního výrobce.

Ve městech jako Praha, Brno nebo Plzeň se tyto výrazy používají stejně jako v zahraničí, ale často s českým přízvukem. Někdo řekne: „Dáš mi ten shatter?“ a nikdo neptá, co to je. Většina lidí, kteří s tím mají zkušenosti, to ví.

Proč existuje tolik různých názvů?

Slang se vyvíjí kvůli potřebě rychle identifikovat produkt bez detailů. Když chceš koupit něco, co je stále v právní šedi, není dobré říkat „konopný olej s 70 % THC“. Místo toho řekneš „shatter“ - a víš, že to znamená čistý, silný, skleněný koncentrát.

Taky se slang liší podle způsobu užívání. Kdo používá vape, mluví o „oil“ nebo „cartridge“. Kdo dělá dabování, používá „wax“ nebo „shatter“. Kdo si dělá vlastní potraviny, říká „CBD olej“ nebo „tinktura“.

Je to jako s alkoholem: nikdo neříká „etanol“, když chce pivo. Říká „pivo“, „výčep“ nebo „špunt“. Stejně to funguje i s konopným olejem.

Skupina mladých lidí v pražské kavárně předává skleněnou lahvičku označenou 'shatter'

Co se v Česku říká v praxi?

V Česku se slangové názvy většinou přebírají z angličtiny, ale ne všechny se rovnou přijímají. Například termín live resin je vědomým výběrem pro ty, kteří hledají kvalitu. Většina běžných uživatelů ale říká jen „olej“ nebo „hash“.

V obchodech s CBD produkty se často používá název „CBD olej“ - i když technicky jde o výtažek z konopí. To je ale v pořádku, protože v Česku je CBD legalizováno, pokud obsahuje méně než 0,3 % THC. THC-obsahující oleje jsou stále v právní šedi a lidé se proto vyhýbají přímým názvům.

Na trzích, v kavárnách nebo mezi mladými lidmi se můžeš slyšet výrazy jako:

  • „Ten černý olej z Českého ráje“ - označení pro silný, nečistě vyrobený olej s vysokým THC.
  • „Tinktura“ - pokud je olej rozpuštěný v alkoholu nebo olivovém oleji a podáván v kapkách.
  • „Kapsle“ - když je olej zabalenej do želatinových kapslí. Lidé to nazývají „konopné kapsle“.

Některé názvy jsou dokonce regionální. V Karlových Varech se říká „výtažek“, v Ostravě „černý“ a v Plzni prostě „olej“.

Je to bezpečné používat slang?

Používání slangových názvů má výhody i nevýhody. Výhoda je, že ti pomáhá rychle komunikovat s lidmi, kteří znají trh. Nevýhoda je, že můžeš dostat něco, co nechceš.

Například někdo ti nabídne „shatter“ - ale nemáš zájem o THC. Můžeš si tak přivlastnit silný psychoaktivní produkt, který ti nepůjde. Nebo ti někdo prodá „CBD olej“, ale ve skutečnosti je to olej s 15 % THC - což je v Česku ilegální.

Proto je důležité vždycky zkontrolovat:

  • Obsah THC a CBD (musí být uveden na etiketě)
  • Zda je produkt otestován třetí stranou
  • Prodejce je legální a má povolení

Slang ti pomůže najít, co hledáš. Ale nezastoupí ti informace o složení.

Dvě části obrázku: krystaly THC a tmavý olej spojené zářícími terpeny

Když chceš koupit konopný olej - co máš udělat?

Nech se zavést slangem, ale nechte se vést informacemi. Pokud hledáš CBD olej pro úlevu od bolesti nebo úzkosti:

  1. Podívej se na etiketu - hledej „CBD“ a „THC < 0,3 %“.
  2. Zkontroluj, zda je produkt testován laboratoří - hledej QR kód nebo číslo analytického protokolu.
  3. Kupuj jen u legálních prodejců s fyzickou adresou - ne z Facebooku nebo Instagramu.
  4. Pokud je cena příliš nízká, buď opatrný. Kvalitní olej není levný.
  5. Pokud nevíš, co je „wax“ nebo „live resin“, zeptej se. Dobrý prodejce ti vysvětlí.

Nikdy nekupuj „olej“ bez složení. Není to jako koupit mléko. Tady se nejedná jen o chuť - jde o tělo, zdraví a zákon.

Co dělat, když slyšíš neznámý výraz?

Když ti někdo řekne „tento olej je z live resin“, nebo „mám ten shatter z Moravy“, neříkej „cože?“. Zeptej se:

  • „Obsahuje to THC?“
  • „Je to CBD nebo THC?“
  • „Je to testováno?“

Takto se vyhneš nedorozuměním. A když už víš, co je co, můžeš se s ostatními podělit o znalosti - ne jen o slang.