Když někdo hledá konopný olej v obchodě, na trhu nebo v rozhovoru s přáteli, často nepoužije oficiální název. Místo toho říká něco jako hash oil, shatter nebo live resin. Tyto slova nejsou jen technické pojmy - jsou součástí každodenní řeči lidí, kteří s těmito produkty pracují nebo je užívají. A právě o těchto slangových pojmech se dnes bude jednat.
Než se pustíme do slangových názvů, je dobré vědět, o čem vlastně hovoříme. Konopný olej je koncentrovaný výtažek z konopných rostlin, který obsahuje kanabinoidy jako THC, CBD nebo jiné. Vyrábí se různými způsoby - pomocí ethanolu, CO₂ nebo hydrokarbonů. Výsledkem je hustá, často průhledná nebo žlutá tekutina, která se používá v kapkách, vapech, potravinách nebo topických přípravcích.
Ne každý olej je stejný. Některé verze jsou bohaté na CBD a téměř bez THC, jiné obsahují vysoké množství THC a jsou určené pro rekreační nebo léčebné účely. To ovlivňuje i to, jak se lidé k nim vyjadřují.
V České republice a v celé Evropě se používá řada výrazů, které se liší podle regionu, generace nebo způsobu výroby. Některé z nich jsou přímo převzaty z angličtiny, jiné vznikly doma.
Ve městech jako Praha, Brno nebo Plzeň se tyto výrazy používají stejně jako v zahraničí, ale často s českým přízvukem. Někdo řekne: „Dáš mi ten shatter?“ a nikdo neptá, co to je. Většina lidí, kteří s tím mají zkušenosti, to ví.
Slang se vyvíjí kvůli potřebě rychle identifikovat produkt bez detailů. Když chceš koupit něco, co je stále v právní šedi, není dobré říkat „konopný olej s 70 % THC“. Místo toho řekneš „shatter“ - a víš, že to znamená čistý, silný, skleněný koncentrát.
Taky se slang liší podle způsobu užívání. Kdo používá vape, mluví o „oil“ nebo „cartridge“. Kdo dělá dabování, používá „wax“ nebo „shatter“. Kdo si dělá vlastní potraviny, říká „CBD olej“ nebo „tinktura“.
Je to jako s alkoholem: nikdo neříká „etanol“, když chce pivo. Říká „pivo“, „výčep“ nebo „špunt“. Stejně to funguje i s konopným olejem.
V Česku se slangové názvy většinou přebírají z angličtiny, ale ne všechny se rovnou přijímají. Například termín live resin je vědomým výběrem pro ty, kteří hledají kvalitu. Většina běžných uživatelů ale říká jen „olej“ nebo „hash“.
V obchodech s CBD produkty se často používá název „CBD olej“ - i když technicky jde o výtažek z konopí. To je ale v pořádku, protože v Česku je CBD legalizováno, pokud obsahuje méně než 0,3 % THC. THC-obsahující oleje jsou stále v právní šedi a lidé se proto vyhýbají přímým názvům.
Na trzích, v kavárnách nebo mezi mladými lidmi se můžeš slyšet výrazy jako:
Některé názvy jsou dokonce regionální. V Karlových Varech se říká „výtažek“, v Ostravě „černý“ a v Plzni prostě „olej“.
Používání slangových názvů má výhody i nevýhody. Výhoda je, že ti pomáhá rychle komunikovat s lidmi, kteří znají trh. Nevýhoda je, že můžeš dostat něco, co nechceš.
Například někdo ti nabídne „shatter“ - ale nemáš zájem o THC. Můžeš si tak přivlastnit silný psychoaktivní produkt, který ti nepůjde. Nebo ti někdo prodá „CBD olej“, ale ve skutečnosti je to olej s 15 % THC - což je v Česku ilegální.
Proto je důležité vždycky zkontrolovat:
Slang ti pomůže najít, co hledáš. Ale nezastoupí ti informace o složení.
Nech se zavést slangem, ale nechte se vést informacemi. Pokud hledáš CBD olej pro úlevu od bolesti nebo úzkosti:
Nikdy nekupuj „olej“ bez složení. Není to jako koupit mléko. Tady se nejedná jen o chuť - jde o tělo, zdraví a zákon.
Když ti někdo řekne „tento olej je z live resin“, nebo „mám ten shatter z Moravy“, neříkej „cože?“. Zeptej se:
Takto se vyhneš nedorozuměním. A když už víš, co je co, můžeš se s ostatními podělit o znalosti - ne jen o slang.
říj 25 2023
pro 4 2023
lis 26 2023
lis 15 2025
říj 8 2023